Здравствуйте! С большим удовольствием продолжаем наш коллективный проект, связанный с любимыми зарубежными песнями прошлых лет. А говорить сегодня будем о тех, которые день тому назад набрали голосов меньше, чем другие. И сегодня это будет 6 песен. Сергей Павлов: Многим из нас давно известен шлягер в жанре французского шансона Comment Te Dire Adieu. Он впервые в своём нынешнем виде появился в 1968 году в исполнении французской певицы Франсуазы Арди и с тех пор в течение уже нескольких десятилетий в многочисленных вариантах триумфально звучит в самых разных уголках планеты...

Все знают эту бодрую песенку в духе тарантеллы, перепетую многими звёздами от Марио Ланца и Лучано Паваротти до Муслима Магомаева. Её ещё называют "Качели". Но, качели тут совершенно ни при чём: написана она под впечатлением от уникального технического проекта - первого в мире фуникулёра на склоне действующего вулкана - Везувия. " Funiculì funiculà " - это о фуникулёре Этот фуникулёр был построен в 1880 году. Мощный паровой двигатель, стальные тросы и две кабины, двигающиеся в противоположных направлениях по склону Везувия: вверх - к кратеру, и вниз, к подножью горы...