Давайте разберемся, что же происходит в песне «Формалин». На первый взгляд, речь идет о двух героинях, одна из которых умерла и теперь плавает в формалине, а другая заняла ее место. Эту версию легко опровергнуть: присмотримся к смерти первой героини. 1) Сначала «ее разорвали собаки». Разорвали, а не покусали. Скорее всего, она уже мертва. 2) Но потом ее «арматурой забили скинхеды». Глагол «забить» обычно соединяется с существительным «до смерти». Ее убили второй раз. 3) Затем еще и предательский лед надломился...

Ослышки — дело индивидуальное. Одному что-то мерещится, другой понимает текст без искажений... Но есть одна песня, которая превратилась со временем в настоящий лингвистический аттракцион. В легендарном фильме «Д'Артаньян и три мушкетёра» Михаил Боярский спел что-то про клопов. И слушатели по всей стране зачесали в затылках... Про эту песню я вспомнил по случаю 75-летия Михаила Боярского, которого нельзя не поздравить! Лихой мушкетёр, битломан со стажем, живой символ Петербурга — он на протяжении многих лет радует публику своим творчеством...