Песня Felix Straykids unfair Всем привет, сегодня хочу разобрать песню Феликса, она мне понравилась с самого начала интересным звучанием и значением. Что ж для начала вот её текст и перевод 👇 Текст : My life is so unfair Everyone sees me as if I'm the beast out there My dreams become nightmares Please give me a break right now I wanna just be myself No one can truly see The human inside me-e [Verse 1] Ever since you came into my life You taught me all about unconditional love I think about you...

Вы наверняка не смотрели фильм "Голубые Гавайи" 1961 года, а вот песню из этого фильма точно слышали. Мелодия этой нежной баллады основана на французской песне 1784 года "Plaisir d'amour". Wise men say only fools rush in - waɪz men ˈseɪ ˈəʊnli fuːlz rʌʃ ɪn - Мудрецы говорят, что спешат лишь дураки But I can't help falling in love with you - bət ˈaɪ kænt help ˈfɔːlɪŋ ɪn ˈlʌv wɪð ju - Но я не могу не влюбиться в тебя Wise man - дословно "мудрый мужчина" или же "мудрец", множественное число у man образуется не по правилам, поэтому не прибавляем s, а запоминаем men...