Fish and Chips - Фиш-энд-Чипс . Рыба с картофелем.
Я уже рассказывала о традиционном английском блюде «Говядина Веллингтон», можно посмотреть здесь. Это тема оказалась интересной, пост стал популярным, и я хочу продолжить двигаться в этом направлении). Получается страничка кулинарного страноведения. На самом деле, изучение языка это ведь не только грамматика, лексика, словарь и аудирование. Страноведение, на мой взгляд, это то, что приводит к осознанному изучению языка достаточно большое количество людей. Это то, что интересно. Когда я была маленькой, но уже учила английский язык)), я услышала песню “Mon mec à moi” Патрисии Каас...
546 читали · 6 лет назад
Fish and chips. Часть 1
Однажды, перед самым возвращением из Англии домой в Санкт-Петербург, мой знакомый англичанин Алекс спросил меня, ел ли я в Англии фиш энд чипс (Fish and Chips*)? И когда я ответил – «Нет», он слегка побледнел и сказал – «А что, если тебе из-за этого в следующий раз не дадут визу в Англию? Вот напишешь в анкете на визу в графе «дополнительные сведения», что ты за две поездки в Англию ни разу не заказал себе Fish and Chips, так и не дадут тебе больше визу. Или на паспортном контроле в аэропорту могут спросить – «А в прошлый раз, когда Вы были в Англии, Вы ели fish and chips?...