06:44
1,0×
00:00/06:44
336,4 тыс смотрели · 3 года назад
119 читали · 2 месяца назад
Только 1 из 100 найдет ошибку во фразе "I feel myself good". Хочешь узнать, как говорят настоящие американцы? Бери ручку и записывай.
Приветствую тебя на одном из самых полезных каналов об английском языке, где ты узнаешь не только интересные лайфхаки, но и кучу полезных и разговорных фраз, которым тебя точно не учили ни в школе, ни в универе. Сегодня очень краткий лексико-грамматический лайфхак. От начинающих изучать инглиш частенько можно услышать фразу "I feel myself good", когда они хотят сказать, что они чувствуют себя хорошо. Или, наоборот, фразу "I feel myself bad" тогда, когда они хотят сказать, что чувствуют себя плохо...
34,1 тыс читали · 6 лет назад
Почему нельзя говорить "I feel myself" и как отучиться это делать раз и навсегда
Всем вам известен английский глагол Feel - чувствовать, испытывать. И часто в диалогах с иностранцами вы можете услышать такой вопрос: How do you feel? Как ты себя чувствуешь? Одной из самых распространенных ошибок русского человека в этот момент является ответ в стиле I feel myself good. Вроде бы ничего особенного, мы на русском так говорим Я чувствую себя хорошо. Но англоговорящее население мира опускает притяжательное местоимение, потому что итак понятно, что вы говорите о себе (чьи еще чувства вы можете выражать)...