Она ни разу не была замешана ни в одном скандале. Предпочитает уединённый образ жизни и довольно замкнута. Готовит сама, хотя в состоянии нанять внушительный штат прислуги. Четверть века была верна одному мужчине и доверяла ему безоглядно. Принципиально не носит одежду из меха, потому что любит животных, и запрещает вход на свои концерты в шубах, куртках и пальто с меховыми воротниками. Все знают её как немку, хотя она – француженка, ни слова не говорящая по-французски. Верит в Бога, но не так,...

Айдана Жапарова переводит фесты и концерты на жестовый язык для слабослышащих 31-летняя сурдопереводчица Айдана Жапарова родилась в семье неслышащих людей и в 19 лет оказалась прикованной к инвалидной коляске. Она поет на языке жестов: переводит тексты песен и выходит на сцену, чтобы через движения рук и мимику донести эмоции, ритм и смысл музыкального произведения до неслышащих. "Многие говорят: зачем они [неслышащие] слушают музыку. Как зачем? Им важно знать смысл песни, им интересно знать, о чем артист поет...