Что скрывает тьма и стоит ли ее бояться? Fear of the Dark
Всем привет! Сегодня поговорим с вами о последнем творении Олега – кавере на песню группы Iron Maiden “Fear of the Dark”. Отдохнем от серьезных философских и религиозных тем на мрачной сказочке про монстров из тьмы. Несколько слов о тексте оригинала. Данная композиция является ведущей песней на одноименном альбоме группы Iron Maiden, вышедшем в 1992 году. В песне нам рассказывают о парне, который страдает никтофобией – боязнью темноты. Однажды этот молодой человек решил прогуляться в парке, где его застала ночь...
Fear of the dark (Iron Maiden). Поэтический перевод.
Без преувеличения легендарная песня группы c моего любимого альбома. "Страх темноты". С момента выхода постоянно играется группой на всех концертах. Что уж говорить, песня настолько популярна что даже группа "Виагра" позаимствовала вступление к одной из своих песен. Cтрах темноты Я лишь бредущий в темноте Навстречу призрачной луне. Через забытый старый парк... Уйдет со сцены яркий свет. И темнота источник бед. Сжимает сердце мне инфаркт. Страх темноты. Страх темноты. И впереди одни могильные кресты...