Фатима Бутаева родилась 1 декабря 1907 года в северо-осетинском Алагире. Ее отец Асланбек Саввич Бутаев был адвокатом и журналистом. Мать Фатимы умерла, когда девочке было семь лет. Тогда в Северной Осетии совершенно не было высших учебных заведений, да и выбор для среднего образования был невелик. Фатима не получила систематического образования, после смерти матери и до второй женитьбы отца (когда девушке было 15 лет) она полностью взяла на себя домашнее хозяйство и воспитание четверых младших детей...

В одной небогатой купеческой семье жила девушка, звали её Фатимой-хатун. Всю жизнь она росла в Стамбуле, в самой столице мира, великой Османской Империи. Её родители были очень набожны, всегда за обедом мать отдавала ей узелок с едой, которую Фатима должна была принести бедной соседке. Фатима была доброй, верующей и скромной девушкой, она всегда помогала тем, кто нуждается в помощи и никогда не оставалась равнодушной. У Фатимы была подруга, которую звали Айше. Девочки росли в соседних домах и часто виделись...