"Эта песня простая, чтобы каждый растаял, во дворе чтоб играли пацаны на гитаре" (с) Iowa Казалось бы, как могут быть связаны Элвис Пресли, Андреа Бочелли (который и поет в данной версии) и классная белорусская группа? Да, эта композиция действительно очень простая, но для тех, кто учит английский, она полезна тем, что прокачивает оборот Can't help doing smth Не мочь не сделать что-либо Небольшой разогрев. Попробуйте перевести I can't help eating this chocolate. I can't help crying. I can't help laughing...

Здравствуйте, уважаемые читатели. Мы продолжаем изучение английского языка на основе всеми любимых, легендарных песен. Сегодня 14 февраля и мне захотелось разобрать с вами такой хит всех времен и народов как «Can't help falling in love». Напоминаю наш алгоритм действий: Находим понравившуюся песню, и первым делом выучиваем в ней все незнакомые для вас слова. Не прослушиваем сто раз, чтобы научиться вычленять из речи незнакомые слова, не заучиваем бессмысленные строчки непонятного нам текста, а начинаем с освоения слов. Как говорила в предыдущей статье, нам надо брать пример с наших детей. Только...