7532 читали · 4 года назад
В чём разница между fall и autumn
Вроде на дворе зима, весна на носу, а тема сегодня осенняя. Знаете, что слово “осень” можно перевести на английский двумя словами? Fall и autumn? Когда же стоит говорить fall, а когда autumn? Кто что выберет?...
1 год назад
Значение слова FALL🍁 Кстати, fall /fɔːl/ [фол] означает не только '' падать'' ( ex. falling leaves - падающие листья), но и '' осень''. Примеры: Nature is so beautiful in fall. - Природа очень красива осенью. Fall is usually bright, but rainy. - Осень обычно яркая, но дождливая. Слово fall употребляется в основном в американском английском. Чтобы сказать “осенью”, используют in - in fall или in the fall. Со словами last/this/next/that in исчезает: I met him last fall. - Я встретил его прошлой осенью. Интересно, что хоть слово употребляется в американском английском, значение “осень” у слова fall появилось в Англии в XVII веке, когда фразу fall of the leaf - падение листьев - сократили до fall. Какое слово со значением ''осень'' используется в британском английском? 🍁 Пишите в комментариях🙂