Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad (текст, перевод, транскрипция)
Текст песни Fairytale – Alexander Rybak (Александр Рыбак)
Оригинальный текст песни Fairytale – Alexander Rybak (Александр Рыбак) Years ago, when I was younger I kinda liked a girl I knew She was mine and we were sweethearts That was then, but then it's true I'm in love with a fairytale Even though it hurts 'Cause I don't care if I lose my mind I'm already cursed Every day we started fighting Every night we fell in love No one else could make me sadder But no one else could lift me high above I don't know what I was doing When suddenly, we fell...
Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad [на русском языке] эквиритмический перевод от FATALIA Конец сказки Вот и конец, увы, Просто разрушились наши мечты, И остались только ссоры, крики, слезы Мы у черты, а зря Я не для тебя, ты не для меня Я ухожу пока еще не поздно Мы не сможем всё забыть Так не сможем дальше жить Жаль что не могли понять, что мы чужие Припев: Прощай навсегда, оставь меня Оставь, пускай в душе любя Понять нам надо что пора Остановится нам Прощай навсегда, забудь меня Забудь, во всём меня виня Скажи всем - "Больше сказки нет" Её простыл давно уж след Ещё одна ночь, и всё Мы точно надолго запомним её Ничто лишь больше мы, не сможем исправить Другого найдёшь, легко Я буду всегда от тебя далеко Увы, но больше нам, ничего не осталось Мы не сможем всё забыть Так не сможем дальше жить Жаль что так и не смогли, мы что-то изменить Припев: 2 раза Её простыл давно уж след Её простыл давно уж след