Песня является сложным произведением, к которому предъявляются повышенные требования. При этом необходимо различать текст песни и сопровождающий его визуальный ряд. В данном случае мы с вами увидим то противоречие, которое создается в результате прослушивания песни. Прежде чем начать рассмотрение смысла песни, отметим ее исполнителей. Нидерландская симфоник-металл-группа Within Temptation имеют длительную историю творчества в сфере симфоник-рока. Критики отмечают сложность их музыкальных композиций и достойные вокальные данные исполнителей...

Один из подписчиков предложил мне перевести песню The Beatles "Come Together". Сложная задача! Я обещал. Что ж, пора выполнять обещание! Предлагаю на ваш суд эквиритмический перевод песни. То есть его можно спеть по-русски под тот же ритм и ту же мелодию. Сразу оговорюсь, что текст довольно мутный, юморной и абсурдный, и даже англоязычные слушатели постоянно спорят на тему, что же Джон имел в виду. Слово в слово этот поток сознания всё равно не переведешь. Так что я позволил себе слегка похулиганить...