Eu queria mudar
Besame mucho: дословный перевод песни с испанского
Сегодня переводим классическую классику. Смысл, как обычно, не слишком уж сложен и витиеват, но тем не менее. Bésame, bésame mucho
Целуй меня, целуй меня много Сomo si fuera esta noche la última vez.
Как если бы была эта ночь последний раз. Bésame, bésame mucho
Целуй меня, целуй меня много Que tengo miedo tenerte y perderte después.
Потому что...
Esse Quam Videri: Быть, а не казаться – перевод, смысл и философское значение латинского выражения
Esse Quam Videri: Истоки и Значение В течение веков фраза "Esse Quam Videri" вошла в лексикон не только латинского языка, но и философии жизни. Происходящее от латинского корня, это выражение приобрело глубокий смысл и стало неотъемлемой частью рефлексии о человеческой природе и ценностях. Быть, а не казаться "Esse Quam Videri" переводится как "Быть, а не казаться". Суть этой фразы пронизывает философские убеждения многих мыслителей, подчеркивая важность подлинности в человеческой жизни. Значение...