Слово сердце в еврейском языке — это пространный термин; оно может означать как личность человека, так и его способности. Ясно, что в данном случае была задействована воля фараона: он сознательно не выполнил повеления Бога. О его намерении хорошо сказано в Исходе 4-14: в этих семнадцати отрывках, утверждающих, что Бог ожесточил сердце фараона (как написано здесь в 7:3) чередуются описания, которые подтверждают, что фараон... ожесточил сердце свое, и не послушал их, как и говорил Господь (8:15, 32)...

Значение и использование слова «фараон» в Древнем Египте до сих пор является предметом дискуссий среди учёных, включая представителей исламской науки. Это слово упоминается 74 раза в Священном Коране, в 27 различных сурах. Кого называли фараонами? Было ли это титулом или личным именем? Единого мнения по этому вопросу нет. Я хочу представить вам на рассмотрение мнения египетских ученых. Авторы книги «История Абу Симбела» Латиф Досс и Эшам Бесада, ссылаясь на египтологов из Центра документации и исследований...