Вокалист Pet Shop Boys Нил Теннант был воспитан в католических традициях, и текст песни «It's A Sin» отражает его критический взгляд на церковные каноны. Послание вызвало много споров, обеспечив группе повышенное внимание прессы и поклонников. И, как чаще всего случается, это помогло песне стать большим хитом. Для группы она была второй удачей после выхода сингла «West End Girls». Вспомним сегодня о «веселых ребятах» из Лондона. Поехали! Текст песни и мой перевод Родом из детства Нил Теннант отразил в песне впечатления от обучения в католической школе...

Странная любовь Странная любовь - Сплошные взлёты и падения. Странная любовь, Слишком странная, без сомнения. Странная любовь, Вознаградишь меня ей? Терпеть боль готова, Что я тебе причиню? Тогда снова и снова, Терпеть буду твою. Придут времена, Проступков цена, Станет уже слишком высока. Я грехи признаю, Чтобы жилось тебе словно в раю. Коварную мысль навсегда отпусти, Что ты даришь мне слишком много любви. Я помогу твоей душе расцвести. Поверь, тебе об этом жалеть не придётся: Я буду упрям, и твоё сердце вновь улыбнётся! Странная любовь - Сплошные взлёты и падения...