1984 год. Metallica — молодая, яростная и голодная группа, которая своим дебютным альбомом Kill 'Em All взорвала мир металла. Их песни — это гимны агрессии, бунта и тёмных сторон жизни. Но никто из них не мог представить, что однажды эти тексты станут реальным саундтреком к жестокому, бессмысленному убийству. Это расследование о том, как одна строчка из песни навсегда связала имя Metallica с преступлением, и как группе пришлось столкнуться с ужасающей правдой: их искусство может не только вдохновлять, но и убивать...

Эта история произошла со мной в этот Новый год. Мы его так рьяно отметили с моим мужем и его близким другом, что остановились только после 13-го числа. Из спиртного тогда было практически все, чего желала душа. Но пришло и то время, когда нужно было тормозить. Ибо скоро нам предстояло выйти на работу. Отпуск заканчивался, время поджимало, и нужно было как-то себя понемногу приводить в полный порядок. Свободен был только наш друг, которые уже долгое время нигде не работал, подрабатывая шабашками. Тормознули очень резко, залегли в лежку...