Интернет — очень интересная вещь. С одной стороны, человечество получает огромные потоки информации в сети. С другой, возникают исторически фатальные ошибки. Эти ошибки умудряются вешать жуткие ярлыки там, где они даже косвенно не являются правдой. Один из таких ярлыков — песня «Was wollen wir trinken», которая стала ассоциироваться в русскоязычном сегменте сети Интернет с неким «гимном "Люфтваффе СС"». Давайте развеем миф и поймём, как так вышло, причём тут бретонцы и чем на самом деле является...

На самом деле это не так. Вот текущая маркировка Люфтваффе (что в переводе с немецкого означает «ВВС») для самолетов: Вот версия, использованная во время Второй мировой войны: Существовали вариации на земле, в зависимости от основных используемых моделей камуфляжа. А вот авиационные версии Первой мировой войны (тогда она называлась «Luftstreitkräfte», что примерно означает «ВВС» на французском языке). Поскольку версии Первой мировой войны были в основном написаны от руки, в этой области было много вариаций...