Esmira Memmedova - Xeyallarimin İnsani 2020 / Official Klip
Ateez – Halazia, синяя птица и корейский фольклор.
Возможно, при прослушивании трека Halazia, Вы задумывались над тем, что же это за синяя птица и почему она потеряла голос. Даже если нет, всё равно предлагаю почитать эту небольшую статью. Во многих культурах синяя птица является синонимом счастья и удачи. Однако, если мы обратимся к корейскому фольклору то, синяя птица (파랑새야) упоминается в нём как символ простых людей (по крайней мере, на этом сходятся большинство корейских фольклористов). Именно такое значение мы можем найти в корейской народной песне «Синяя птица» (파랑새 (пхарансэ) или 파랑새요(пхарансэё))...
Перевод песни Эжы аба хоёрнай
Үгэнь Г-Д. Дамбаевай Хүгжэмынь Ю. Ирдынеевэй Наадатай хүхюутэй ябаhан аад, Наhатай болообди бүүхэн гыт даа. Наратай сэлмэгхэн замби дээрэ Наятай болохотнай гайхалгүйхэн даа. Дабталга: Эгээл сэнтэй эжы аба хоёрнай, Элүүр энхэ үндэр наhа эдлыт даа. Үбгэн буурал таабай, тѳѳдэй болонхой, Үнэр баян, буянтайхан hуугыт даа. Юрѳѳлтэй, зугаатай ябаhан аад, Нюруухан болообди бүүхэн гыт даа. Юртэмсэ дэлхэйнгээ нюрган дээрэ Ерээдээш гарахатнай гайхалгүйхэн даа. Дабталга Задарюун, сарюухан ябаhан адд, Зүнтэгхэн болообди бүүхэн гыт даа. Замбихан юртэмсын альган дээрэ Зуугаадааш дабахатнай гайхалгүйхэн даа. Дабталга Перевод песни...