Доброго времени суток, дорогие читатели! Сегодня будет затронута весьма противоречивая тема каверов. Да, написать качественную музыку с нуля и продвинуть её в массы - огромный труд, который, без сомнений, достоин особых уважения и почёта. В то же время к кавер исполнителям относятся очень по-разному: от безумной любви и до полного непонимания и непринятия, ведь они, по заверениям противников подобного, просто паразитируют на чужом труде, выезжают за счёт чужих хитов. Отчасти это правда, но большинство музыкантов докажут вам, что начинали они, в большинстве своём, именно с каверов...

Понятно, что в наше сюрреалистическое, квадроберское время идиома приобретает несколько неожиданное значение, но мы на подобное отвлекаться не будем. Первое знакомство с идиомой · "Ты мужчина или нет? Я знаю, туда ходить опасно, но ты должен это сделать". "Are you a man or a mouse? I know it's dangerous to go there, but you have to.” Даже одного этого примера достаточно, чтобы понять, как работать с этой идиомой. И тем не менее её употребление настолько вдохновляет людей на лингвистические эксперименты, что останавливаться на беглом, поверхностном знакомстве с ней было бы преступлением...