Всем знакома эта знаменитая песня короля рок-н-ролла Элвиса Пресли. Композиция хорошо подходит для тех, кто начинает изучать английский. Мы разобрали текст этой легендарной песни с переводом полезных фраз и выражений ⬇️ Wise men say only fools rush in But I can't help falling in love with you Несмотря на то, что опытные люди не советуют с головой бросаться в отношения, певец не может удержаться. Shall I stay? Would it be a sin If I can't help falling in love with you? Поскольку любовь сама по себе не является грехом, скорее всего, “stay” подразумевает "оставаться на ночь"...

Образ «короля рок-н-ролла», кажется, давно оторвался от реальной исторической личности и стал своеобразным популярным мифом: так много снято и написано о нём, так много раз он появился в кино уже после своей смерти. Песней, которую мы сегодня разберём, Элвис обычно заканчивал концерты, прощаясь с публикой, а мелодия для неё была написана ещё в 1784-м году французом с немецкими корнями Жан-Полем Эжидом Мартини. Этот классический романс в оригинале назывался Plaisir d'amour ► Радость [счастье] любви...