Вы наверняка не смотрели фильм "Голубые Гавайи" 1961 года, а вот песню из этого фильма точно слышали. Мелодия этой нежной баллады основана на французской песне 1784 года "Plaisir d'amour". Wise men say only fools rush in - waɪz men ˈseɪ ˈəʊnli fuːlz rʌʃ ɪn - Мудрецы говорят, что спешат лишь дураки But I can't help falling in love with you - bət ˈaɪ kænt help ˈfɔːlɪŋ ɪn ˈlʌv wɪð ju - Но я не могу не влюбиться в тебя Wise man - дословно "мудрый мужчина" или же "мудрец", множественное число у man образуется не по правилам, поэтому не прибавляем s, а запоминаем men...

Инструкция по применению этой песни: вечер, полумрак, свечи, вино, цветы, романтическая атмосфера и человек, с которым вы бы хотели провести этот вечер. Включайте по очереди все варианты исполнения песни из поста, танцуйте и у вас обязательно всё получится! 01 октября 1961 года вышел альбом "Blue Hawaii" - американского исполнителя Элвиса Пресли - саундтрек к комедийному музыкальному фильму "Blue Hawaii", главную роль в котором исполнил Элвис Пресли. Он же и пел песни. 5-м треком на стороне A была песня "Can't Help Falling In Love", которой было суждено стать мегахитом...