265 читали · 11 месяцев назад
ELVIS, “BLUE SUEDE SHOES” И ПРИДИРЧИВЫЙ ЛЁТЧИК
Песня “Blue Suede Shoes” («Синие замшевые туфли»), как известно, начинается со слов: “Well, it’s one for the money…”, что можно перевести как «ну, во-первых, это стоит денег». И на самом деле, синие замшевые туфли, которые носил Элвис Пресли (Elvis Presley) в начале своей карьеры, были проданы на днях на аукционе за 120 000 фунтов стерлингов. Как уверяет аукционный дом Henry Aldridge & Son, король рок-н-ролла носил эту пару обуви - как на сцене, так и в быту, - в 50-х годах, в том числе во время...
1 год назад
Учим английский по песням. Элвис Пресли нам помогает. Blue suede shoes - голубые какие туфли?
Привет! :) ☀ПОЁМ И УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ☀ Сегодня нам помогает в обучении непревзойдённый ELVIS PRESLEY🕺 с песней «BLUE SUEDE SHOES» ☺ Пойте и учите 😃 Перевожу очень близко к тексту, чтобы были понятны слова 😎 🔹WELL YOU CAN KNOCK ME DOWN, STEP ON MY FACE - ты можешь сбить меня с ног, наступить мне на лицо 🔹SLANDER MY NAME ALL OVER THE PLACE - оклеветать меня на весь мир 🔹DO ANYTHING THAT YOU WANNA DO - делай всё, что ты хочешь 🔥 просто учим эту...