Перевод песни на русский язык I'm Still Standing – Elton John Я всё ещё стою (перевод) Тебе невдомек, каково это, В твоих жилах течет ледяная кровь, И от тебя исходит отстраненный холодный свет. Ты выпустишь разрушительную силу, что прячешь под маской. Ты думала, что этот глупец никогда не победит? Что ж, взгляни на меня, я возвращаюсь. Просто-напросто у меня появился вкус к любви, И если хочешь знать, пока я всё еще стою, ты клонишься к закату. И если ты не знала, я всё еще стою, и крепче, чем раньше, Выгляжу, как преодолевший все трудности, Чувствую себя, как мальчишка...

Возможно, эта немного строгая и блёклая обложка в стиле 'old americana' (на самом деле снятая в Британии) немного отпугнула меня, как и некоторых слушателей во всём мире, и позволила пластинке, которая вышла в 1970, затеряться в потоке альбомов Элтона Джона, последовавших за тем, как он стал суперзвездой. После переиздания ряда работ этого артиста в формате SACD я, купив его одноимённый (дебютный) альбом 'Elton John' в мультиканальной 5.1-версии, решил, что сейчас, возможно, самое подходящее время для изучения последующего 'Tumbleweed'...