Русский язык богат не только на матерные слова, но и на их ироничные заменители. Сами вспомните, сколько раз, находясь, например, рядом с ребёнком или просто стараясь сдержать себя в рамках, говорили такие ругательства, но при этом забавные и совсем безобидные? Одной из них и является «елки-палки». Почему елки? Какие палки? Откуда вообще взялась эта фраза? Думаю, объяснять, какое другое выражение чаще всего заменяют «елки-палки», я не буду. Те, кто понял сам, - молодцы. Остальным неиспорченным можно только позавидовать...

Мы настолько привыкли к ёлке на Новый год, что даже не представляем, как может быть иначе. В преддверии праздника отовсюду слышны вопросы: « А вы ёлку наряжать будете? А какую?». Почему традиция наряжать ель на Новый год у нас долго не приживалась? Традиция наряжать ёлку не русская и приживалась у нас с большим трудом. Это связано с тем, что на Руси ель была деревом смерти. Ветки этого дерева разбрасывали на пути похоронной процессии. В некоторых местах, особенно в сельской местности, эта традиция осталась по сей день...