Мужское имя Эльдар имеет европейское, а точнее говоря, древнескандинавское происхождение и имеет трактовку «огненный воин», поскольку образовано из слов древнескандинавского языка «eldr» и еще «arr», означающие «огонь» и «воин». Безусловно, существуют и иные, но менее известные версии происхождения этого имени. Все Эльдары обладают весьма противоречивым характером...

Появился, значит, в Зоне Чёрный сталкер. К лагерю ночью повадился ходить и там сует руку в палатку и говорит: «Водички попить!» А если не дашь хлебнуть из фляжки или наружу полезешь — пришибет! А раз мужик один решил пошутить: вылез тихо из палатки, надел кожаную перчатку и полез к соседям в палатку. Полез, значит, и попрошайничает жалостно: «Водички, водички попить…» А тут из палатки навстречу высовывается рука и за горло его — цап! И сиплый голосок отзывается тихонько: «А тебе моя водичка зачем...