Всем привет! ¡Hola a todos! В эфире рубрика "С испанского на русский". Но она с некоторым юмористическим флёром.  Вчера я пересматривала отдельные выступления КВН, когда он ещё был смешной, и мне попалось музыкальное выступление команды КВН "Детективное агентство Лунный свет". В нём ребята спародировали песню панамского испаноязычного исполнителя El Mudo. Вот небольшой фрагмент номера. Я решила найти оригинал песни El Mudo. Оказалось, песня называется "Chacarron , Macarron". Вот отрывочек из клипа на песню...

Пепе Там где люди поют и смеются, там и Пепе. Кто делает всех счастливыми, это Пепе. И все дети, большие и маленькие Радостно бегут за ним Хиппихоп, хиппихоп Через холмы и долины И кричат: У кого золотое сердце? У нашего Пепе! Кто знает последние шутки? Наш Пепе! И как только тебе станет грустно, Потому что весь мир забыл о тебе Да, просто попроси Пепе, Пепе, да да. Его сомбреро Старое, как Мексика. Пепе - не кабальеро Он маленький, но ого-го! От Сан-Диего до Мериды Он везде как дома Даже самая прекрасная сеньорита Плакала перед ним Там где люди поют и смеются, там и Пепе...