Sin ti no soy nada (Без тебя я ничто) - Amaral
Sin ti no soy nada - Без тебя я ничто Una gota de lluvia mojando mi cara - Капля дождя, смачивающая мое лицо. Mi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo - Мой мир мал, а мое сердце-кусочки льда Solía pensar que el amor no es real - Раньше я думал, что любовь ненастоящая Una ilusión que siempre se acaba - Иллюзия, которая всегда заканчивается Y ahora sin ti no soy nada - И теперь без тебя я ничто Sin ti niña mala - Без тебя, плохая девочка Sin ti niña triste - Без тебя, грустная девочка Que abraza su almohada - Которая обнимает свою подушку Tirada en la cama, - Лежу в постели, Mirando la...
4 года назад
Простой текст на испанском для перевода. Soy Luis. Попробуй перевести.
Hola. Me llamo Luis. Soy español. Yo soy de España, de Málaga. España es un país grande y Málaga está en Andalucía, en el sur de España. Yo soy arquitecto. Hoy es domingo y por eso no estoy en el trabajo, estoy en casa. Yo vivo con mi mujer. Su nombre es Catalina. Es morena, alta y muy guapa. Es una persona muy alegre e inteligente. Creo que nosotros somos una pareja muy buena. Cada domingo ella y yo estamos en el cine o en la casa de nuestros amigos, pero ahora Catalina está en la tienda...