Весь СССР в 1968 г. поет некую зажигательную песню о безвременно потопленном ботике, патефоне и портрете Эдиты Пьехи, впервые исполненную Ю. Визбором, причем вопрос «а кто такая Пьеха?» не возникает ни у кого. Еще бы, — все знают/слушают/любят эту очаровательную, невозможно изящную девушку с чуть уловимым французским акцентом. Она родилась во Франции, в польской семье, приехавшей в маленький шахтерский городок в поисках работы. И еще в детстве потеряла отца и старшего брата, которые умерли от непосильного труда на шахте...

Ее обвиняли в пропаганде джаза, критиковали за акцент, подозревали в любовной связи с Юрием Гагариным. RUSSIA BEYOND Маленький шахтерский городок Нуайель-су-Ланс на севере Франции был местом обитания польских гастарбайтеров. Здесь в 1937 году, в семье шахтеров, родилась девочка Эдит-Мари Пьеха. Ее отец вскоре умер от «шахтерской болезни» – силикоза, из-за постоянного вдыхания вредной пыли. Вместо него в шахту вышел старший брат Эдиты, и через несколько лет тоже умер, от туберкулеза. Проведя тяжелые годы под фашистской оккупацией, после войны семья переехала в Польшу...