Продолжаю отчеты о своих занятиях. Начало здесь. Сейчас у меня не очень много свободного времени, поэтому ни интенсивно заниматься португальским, ни часто писать статьи не выходит. На самом деле, если бы я очень захотела, то время бы нашлось, но весной я начала невиданное для себя приключение. Мой бразильский друг давно порывался выучить русский язык, даже освоил самостоятельно его азы, но дальше дело не шло. Наш язык, как все мы прекрасно понимаем, не самый лёгкий, а учебников толковых почти нет...

Дерев полутень и пение птиц дарили бессмертием нас В то пору, как в сад мы спустились немой - ты и я. Восходят на небо звезды, чтоб нас озирать; Появимся мы им прекрасной луной - ты и я. Нас двух - уже нет, в восторге в тот миг мы слились, Вдали от молвы суеверной и злой - ты и я. И птицы небесные кровью любви изойдут Там, где мы в веселье ночною порой - ты и я...