В декабре 1970 года Владимир Высоцкий и Марина Влади стали мужем и женой. Это событие своей жизни они скромно отпраздновали в московской квартире. Откуда, по предложению друзей, переместились в Тбилиси. Летом 1971 года они на несколько дней остановились в пансионате "Джубга". В то время многие знаменитости выбирали Джубгу. Это и академик Королев. И Юрий Гагарин, первый космонавт. В отличии от крупных курортов, в Джубге они не испытывали повышенного внимания со стороны других окружающих и могли спокойно отдохнуть...

Yapma dedim yaptın gönül Ты хозяин отеля, а странник она, Лжец, каких ты еще не видало, В душе твоей боль и одна пустота, Я сказал "не уйдет", и она осталась. O bir yolcu sen bir hancı Gördüğün en son yalancı İçinde ki serin sancı Gitmez dedim kaldı gönül Ты желало - я слушал, Не разлучится с тобой. Наконец, полюбил, открывая ей дверцу, Теперь я тебя попрошу горячо, Спаси же меня, мое бедное сердце. Sen istedin ben dinledim Senden ayrı olmaz dedim En sonunda bende sevdim Şimdi beni kurtar gönül...