Город Нагасаки, что в стране восходящего солнца, вызывает две очень разных ассоциации. Одна – негативная, связанная с трагичными событиями 1945 года, вторая – культурная, с некой «девушкой в блузке цвета хаки» со следами проказы на руках и татуированными знаками, героиней популярной песни, которая была написана задолго до того, как японский город печально прославился на весь мир. Пронизанной портовой романтикой песне уже более века. Это одна из песен, вокруг которых не прекращаются споры, высказываются разные версии...

Джемма Иосифовна Халид, также известная под псевдонимом Jamuna в США, является российской и американской эстрадной певицей, известной своими уникальными вокальными способностями и разнообразным репертуаром. Биография Джемма Халид родилась 11 мая 1962 года в Москве. Её мать была русской, а отец, Юсуф Халид, был арабом из Марокко (берберского происхождения). Имя Джемма было выбрано в честь героини романа «Овод» Этель Войнич, любимой книги ее матери. Из-за ошибки в ЗАГСе, имя отца было переведено некорректно, и вместо Юсуфовна, Джемма получила отчество Иосифовна...