Помните эпизод в фильме "Кавказская пленница", где Балбес напевает песенку "Э-хе-хей, хали-гали"? А потом, приговаривая "Цобцобе!", даёт пинка животинке? Всегда было интересно, что за песню цитирует герой Никулина. Дело было так... Вообще-то хали-гали - это американский танец начала 1960-х типа шейка и твиста. Само словечко вошло в обиход по песням Чабби Чеккера и The Olympics: В СССР о новомодном выражении узнали из вторых рук. Сначала в 1964 году вышла песня "Quando vedrai la mia ragazza" в исполнении итальянца Little Tony: Припев тот самый, из фильма! Правда, без "хали-гали"...

Машина затарахтела сначала, будто пытаясь собрать все свои последние силы, затем издала странный звук и неожиданно изверглась шипением, выдавая большие клубы дыма. - Да что ты будешь делать, до Зябликов осталось буквально несколько километров, - Семён выругался, ударив ладонями обеих рук по рулю, - что за день сегодня, с самого утра всё не так. - А меньше психовать потому что надо, ты же всю дорогу и делаешь, что кричишь, да на нас с Робертом свою злость срываешь. Словно бы мы виноваты в том, что ты со своим отцом видится не хочешь...