У Беллы Ахмадулиной, известной своей влюбленностью в Грузию и грузинскую культуру, есть прекрасное стихотворение «Мравалжамиер», что дословно переводится как «многие лета». Это слово в грузинском языке имеет огромную силу и несколько значений. Это не просто пожелание долголетия и счастья, но и название национальной песни, исполняемой легендарным грузинским многоголосием на Новый Год (видео - в конце статьи). Каждый, кто хоть раз слышал грузинское многоголосье, оставался завороженным волшебным звучанием грузинских голосов...

Я видел берега полные огней, Там пела гитара и витал смех людей. Видел берега полные огней, Где гитара нам пела лала ле ла лей. Я видел берега полные огней, Там пела гитара и витал смех людей. Видел берега полные огней, Где гитара нам пела лала ле ла лей. Я закрывал глаза и уносился далеко, В долине где свет звёзд укрывал меня от забот. Я вовсе позабыл когда вступил я за порог И прыгал с ней в пляс как другим и не дано. Мы собирали круг пока шабился до небес Я в этом пламене испепелю след от потерь. Все предрассудки отбрасывали до лучших дней, Пока везде и всюду витал только смех людей. Я видел берега полные огней, Там пела гитара и витал смех людей...