Сегодня исполнилось 85 лет со дня рождения Джо Дассена — французского певца, композитора и музыканта американского происхождения. Любимца публики, которого в нашей стране помнят до сих пор. В честь даты предлагаю послушать одну из самых очаровательных мелодий из репертуара классика — в разных версиях и на разных языках. «Et Si Tu N’Existais Pas» — песня 1975 года, герой которой задается вопросом, какой была бы его жизнь, если бы не встретился со своей возлюбленной. Каждый куплет начинается словами «Если бы тебя не существовало»...

Если бы Джо Дассена не было, его надо было выдумать. Голубоглазого шатена, высокого стройного, словно принц – из розовых романтически-девичьих грез. В Советском союзе записи Джозефа Айра Дассена, потомка нью-йорских эмигрантов, появились в середине 70-х. Это сейчас биография Дассена в Интернете и везде, где только можно и нельзя, выписана с каллиграфической тщательностью, шаг за шагом, известно, кем были его родители, когда он первый раз женился, когда развелся, все о его и не его детях. А тогда информации о нем никакой естественно не было...