Сегодня мы предлагаем читателям перевод знаменитой песни британского музыканта Криса Ри «Road To Hell» — «Дорога в ад». Музыканта вдохновили на создание этого хита бесконечные пробки на лондонских шоссе М25 и М4. Песня была выпущена в 1989 году и быстро взлетела на вершины британских и международных хит-парадов. Stood still on a highway I saw a woman by the side of the road, with a face that I knew like my own reflected in my window. Стоя в пробке на шоссе, я увидел женщину на обочине дороги. Ее лицо, которое я знал, как свое собственное, отразилось в моем окне...

Оригинальный текст песни After Party – Don Toliver [Chorus:] Okay, I pull up, hop out at the after party You and all your friends, yeah, they love to get naughty Sippin' on that Henn', I know you love that Bacardi (Sonny Digital) 1942, I take you back in that 'Rari Okay, I pull up, hop out at the after party You and all your friends, yeah, they love to get naughty Sippin' on that Henn', I know you love that Bacardi 1942, I take you back in that 'Rari [Verse 1:] Switchin' lanes and I'm seein' lights, you know I watch the curb Smokin' weed, you know I'm gettin' high, you know it calm my nerves Trappin'...