Дождливая неделя вдохновила меня на эту статью: сегодня разберем как по-немецки описать все стадии дождя - от моросящего до проливного. 1. Es regnet - это общее выражение, если нужно сказать, что "идет дождь". regnen - безличный глагол, поэтому употребляется только с местоимением es в качестве подлежащего. А теперь к оттенкам: 2. Es nieselt - моросит. Лёгкий, почти незаметный дождик. Глагол nieseln также употребляется только с местоимением es в качестве подлежащего. Es nieselt seit dem Morgen...

Сегодня дождь идёт Он обновляет краски Он прибивает пыль сухих дорог И каждый человек, под дождь попавший Промок сегодня, весь, до ниточки промок А дождь всё льёт и льёт, не переставая Без передышки выливая свой запас Иссохшая земля всё выпивает Природа жажду утоляет именно сейчас И кажется,...