202 читали · 7 месяцев назад
LEE CHAE YEON - 'Don't' перевод на русский
Я сделала дословный перевод песни, чтобы полностью передать суть, смысл и посыл, которые изначально заложены в текст. Но, это не механический перевод. Приятного чтения! [Куплет 1] После дурацкого телефонного звонка, Почему я не могу остановиться? Если ведешь такой разговор, то хотя бы веди себя как сумасшедший, Опять же я верю. [Распевка] Позвони мне, позвони мне, позвони мне, даже после такого, Нажми красную ахахах Я скучаю по тебе, давно не виделись, мое имя... Стоп, не звони мне. [Припев] Тупой О чем ты говоришь? Каждую ночь, каждую ночь, Что сказать...
256 читали · 3 года назад
Песня eAeon и RM - "Don`t" - перевод песни на русский язык.
Здравствуйте! С вами - 자신을 믿으세요. 그리고 앞으로 나가세요. Вчера вышла песня RM из BTS и исполнителя eAeon - "Don`t", на которую был также выпущен видеоклип. Это заглавная песня eAeon ко второму сольному альбому «Fragile», который 30 апреля представил eAeon. Текст к песне "Don`t" RM и eAeon сочиняли вместе. Сладкий голос eAeon вместе с глубоким и проникновенным голосом RM составляют удивительную композицию. С удовольствием делюсь с вами переводом песни на русский язык! "Don`t" ("Не надо"). Не говори, пока нет, Я знаю, что ты собираешься сказать, Посмотри на меня...