211 читали · 1 год назад
LEE CHAE YEON - 'Don't' перевод на русский
Я сделала дословный перевод песни, чтобы полностью передать суть, смысл и посыл, которые изначально заложены в текст. Но, это не механический перевод. Приятного чтения! [Куплет 1] После дурацкого телефонного звонка, Почему я не могу остановиться? Если ведешь такой разговор, то хотя бы веди себя как сумасшедший, Опять же я верю. [Распевка] Позвони мне, позвони мне, позвони мне, даже после такого, Нажми красную ахахах Я скучаю по тебе, давно не виделись, мое имя... Стоп, не звони мне. [Припев] Тупой О чем ты говоришь? Каждую ночь, каждую ночь, Что сказать...
290 читали · 2 месяца назад
Jin - Don’t Say You Love Me Перевод песни на русский язык
Припозднилась я с обзором заглавного трека Джина из его нового, сольного, полноформатного, музыкального альбома «ECHO» - Don’t Say You Love Me, но не потому что позабыла о его выходе, нет, нет и ещё раз нет, помнила, да и как о таком можно забыть-то? Просто мсье интернетиус решил хрусиндочку подкинуть на даче, отказывался нормально работать, постоянно зависал и пропадал. Так что послушать сингл целиком, а не отрывками, скачать его и посмотреть официальный клип на песню Jin BTS - Don’t Say You Love Me в хорошем качестве, без прерываний и искажений смогла я только через пару дней после релиза...