Название этой песни производит двойственное впечатление на любого человека, мало-мальски знакомого с английским языком. С одной стороны, оно переводится как «Песня резиновой куколки», любимицы маленькой девочки, обожающей нянчить, наставлять, бранить и хвалить своих многочисленных игрушечных «детишек». А заодно придумывать их немудреные биографии, смешные и наивные разговоры, словом, наделять любимые игрушки таинственной и притягательной, надежно скрытой от глаз серьезных взрослых людей жизнью. Песне...

1. Одна из самых известных мелодий ХХ века. Более 30 языков, на которые она в свое время была переведена. Более 60 исполнителей, в разной манере и стиле исполнявших ее. Конечно, - это – Hello, Dolly! В 1964 году американский композитор Джерри Херман поставил на Бродвее свой мюзикл «Hello, Dolly!» по пьесе Торнтона Уайлдера «Сваха». Прототипом главной героини стала нью-йоркская сваха Долли Леви, которая, в конце концов, вышла замуж за одного из своих клиентов. Ее сыграла талантливая актриса Кэрол Чэннинг (Carol Channing)...