В английском языке выразить симпатию к кому-то можно несколькими способами, причем вариантов не меньше, чем в русском. Мы предлагаем использовать в общении фразы, которые наиболее уместны в той или иной ситуации. Чтобы вас поняли правильно, учитывайте смысловые оттенки выражений. «I like you» — самая очевидная фраза. Она простая и не очень окрашена эмоционально, так что ее имеет смысл применять в ситуациях, когда вы боитесь негативного исхода признания. Она уместна не только в романтическом, но и в приятельском контексте...

Перевод песни на русский язык Love Me Like You Do – Ellie Goulding Люби меня так, как можешь любить только ты (перевод) Ты — мой свет, моя тьма, Ты — цвет моей крови, Моё спасение и моя боль, Ты — единственный, к кому я хочу прикасаться. Никогда не думала, что ты столько можешь значить для меня. Ты — мой страх, но мне всё равно, Ведь мне никогда прежде не было так хорошо. Пойдём со мной, сквозь тьму, Позволь мне провести тебя мимо наших спутников, Ты увидишь мир, который создал ты. Люби меня так, как можешь любить только ты, Люби меня так, как можешь любить только ты, И касайся так, как можешь...