Почившего вчера на 81 году жизни Тото Кутуньо отличала завидная творческая плодовитость. Он успевал писать хитовые песни, как для себя любимого («L'Italiano», «Solo Noi», «Serenata»), так и для множества других исполнителей - Джо Дассена («L’Été indien», «Et si tu n’existais pas», «Salut»), Адриано Челентано («Amore no», «Soli», «Il tempo se ne va»), Мирей Матьё («Ciao, bambino, sorry»)... Но сегодня я хочу рассказать вам о другой его песне и другой исполнительнице. Возможно, они были не столь успешны,...

Перевод известной песни Gilla - Johnny Джонни,  (- о, да!) Ведь ты понимаешь меня? Джонни, (- о, да!) Как слепит улыбка твоя!  Но держишься ты Очень достойно... Джонни, (- о, да!) Умеешь себя ты вести, Джонни, (- о, да!) Ты совершенство почти... Сомнения нет! А я была дурой! О, радовать меня - прекрасный дар. Владеешь им ты выше всех похвал! Свеча горит, шампанское во льду, А эти взгляды! Точно, я умру... Готова музыка тебе помочь, И шепчешь ты: "У нас с тобой вся ночь... " Кто здесь хозяин - это не вопрос, Я даже вспомнила чудесный тост...