Для Дитера Болена как продюсера главной целью было завоевание США. Несмотря на популярность в Европе и Азии его главного детища «Modern Talking», в Штатах их песни не прозвучали. Вроде удивительно, и возникают мысли: «Как так? Там о них не знают, а у нас в России они как Народные артисты!» Оказывается, целых несколько ответов на этот вопрос лежат на поверхности. Дитер Болен — графоман и повторюшка Первые 5 синглов дуэта подряд были на вершине хит-парада Западной Германии. Но как правило, от каждого альбома выходило по два сингла, а то и по одному...

Пресса подшучивала: если ваше сердце не тает при первых звуках их песен, вы не любите музыку вовсе. Но ведь 30 лет назад эти два слова – Modern Talking – и правда свели мир с ума. Красавчики из западной Германии, дуэт Modern Talking, вызывали у миллионов слушателей восторг и зависть. Юные, дерзкие, в крутых кожанках с заклепками. Казалось, у автора песен, Дитера Болена, все как на блюдечке с золотой каемочкой. Визжащие поклонницы, дорогие авто; правда, чтобы мы смогли до зари танцевать под его песни, ему пришлось потрудиться...