It's not true Это неправда, Tell me I've been lied to Скажи, что солгал мне. Crying isn't like you Плакать — это не про тебя, Oh-oh-oh У-у-у. What the hell did I do? Что я, чёрт возьми, наделала? Never been the type to Я же никогда никому Let someone see right through Не позволяла видеть меня насквозь, Oh-oh-oh У-у-у. Maybe won't you take it back Может, возьмёшь свои слова обратно? Say you were tryna make me laugh Скажи, что просто хотел рассмешить меня And nothing has to change today И сегодня...
Да и не только самого Стиви Уандера. «I Just Called to Say I Love You» можно нередко встретить в списках худших песен всех времён. Поклонники классических и прорывных уандеровских работ 1970-х брезгливо морщатся, едва заслышав первые такты этой засахаренной до предела баллады. Статус Стиви Уандера в качестве новатора американской поп-музыки бесспорен. Но тут... Гений сдался синтезаторам и драм-машинам. Текст — совершенная банальщина. Стиви просто звонит, чтобы сказать, как он тебя любит. Это обычный день — не какой-нибудь День Святого Валентина...