Перевод песни - Lost «Потерян» Куплет 1 Просто шрам где-то там внутри меня Что-то, что я не могу исправить Хотя так будет всегда Я притворяюсь, что его там нет Вот как я себя чувствую Я застрял во вчерашнем дне Вот как это будет Где боль - это все, что я знаю Это все, что я знаю Пред-припев И я никогда не вырвусь Не вырвусь на свободу Потому что, когда я один Припев Я теряюсь в этих воспоминаниях Живу прячась за иллюзией, что я создал Потерял все свое достоинство Живу в замешательстве...

Они совсем перестали слышать русский язык. Они уже не понимают точного значения слов, используют их невпопад, путают схожие слова, которые различаются оттенками. И примеры все множатся и множатся. Вот еще один в копилку. Прочитали тут на "Газете.ру" интервью с современной белорусской певицей, которая называет себя "просто Лера". Именно так - первое слово с маленькой буквы. Но к этому даже вопросов нет, пусть. уж. Будем расценивать как некий постмодерн и языковую игру. Проблема в другом. Интервью приурочено к выходу ее нового альбома, который называется "Проспись"...