Я Дина Рида «вживую» никогда не видел. Но с ним, вернее, с одной из его песен, у меня связана интересная история. В школе я учил немецкий. Но когда работал на совместном предприятии по производству мороженого, наш американский учредитель получил грант федерального правительства и мы ездили в Америку, чтобы более плотно познакомиться с технологией, уточнить особенности эксплуатации и обслуживания старенького оборудования, вложенного в качестве вклада в уставный капитал с «той» стороны, а заодно и познать азы их американской демократии...

Американский певец и киноактер Дин Рид, красавец с узнаваемым тембром голоса, так похожий на канонического американского ковбоя, был необыкновенно популярен в СССР, странах Латинской Америки и Восточной Европы. Певец стал символом свободы и молодости для миллионов граждан государств, в которых он гастролировал и встречался с людьми. Он пел на языках тех стран, где бывал. Его обаяние, экспрессия, неравнодушие чувствовались в его песнях, и люди тянулись к нему, любили его и уважали за искренность и чистоту намерений, верность идеалам...