Как правило, сэмплируют песни, которые стали уже популярными. Но в этой истории всё стало наоборот. Песня "Thank You" британской певицы Dido, часть которой сэмплировал в свою песню "Stan" американский рэпер Эминем, была известна, но не популярна. И только 23 мая 2000 года, когда  вышел третий студийный альбом "The Marshall Mathers LP" американского рэпера Эминема, в котором была песня "Stan", а особенно когда 21 ноября 2000 года вышел сингл "Stan", публика наконец-то заметила и Dido и её песню "Thank You"...

Имя героя этого хита стало новым словом английского языка, зафиксированным в словарях. Глагол «to stan» означает «демонстрировать фанатизм в крайней или чрезмерной степени». Проще говоря, Стэн — чей-то слетевший с катушек фанат, который из поклонника превратился в преследователя, а порой и маньяка. Словечко получило распространение благодаря печально известному Маршаллу Брюсу Мэтерсу III, он же Эминем. Который в юности, видимо, тоже любил штудировать словари в целях пополнения своего словесного рэп-арсенала...