33 богатыря и дядька Черномор
Так сколько богатырей выходило из моря у Пушкина? Тридцать или тридцать три?
Если хотите смутить кого-нибудь неожиданным вопросом по русским сказкам, то вот вам хороший рецепт. Поинтересуйтесь у собеседника, сколько конкретно богатырей выходило из вод у Пушкина. А потом наблюдайте, как его начинают раздирать неразрешимые сомнения. Вроде бы тридцать, а вроде бы и тридцать три... В чем тут подвох? В том, что у Пушкина есть сразу в двух местах упоминания о неких могучих воинах, вместе со своим дядькой, выходящих из моря. Смотрите, вот раз: Там о заре прихлынут волны
На брег...
Дядька Черномор
У Пушкина витязи с дядькой их морским - Черномором выходят из вод четами. А 33 на 2 не делится. Помогите разобраться.
(Из письма читателя Игоря Лысых. Иркутск)
Князь пошел, забывши горе,
Сел на башню, и на море
Стал глядеть он; море вдруг
Всколыхалося вокруг,
Расплескалось в шумном беге
И оставило на бреге
Тридцать три богатыря;
В чешуе, как жар горя,
Идут витязи четами,
И, блистая сединами,
Дядька впереди идет
И ко граду их ведет.
Каким образом можно построить 33 богатырей четами и попарно?
Перед Вами старый русский боевой строй «четами-попарно»...