Эту песню в СССР пели по-разному. "Словно россыпи звёзд, свет твоих жемчужных волос. Словно небо — глаза. Их позабыть нельзя". Или: "Постой, не уходи, с собой солнце не уноси, я тебе отдаю всю любовь мою..." Спеть на языке оригинала довольно трудно. Ведь венгерский язык отличается особой заковыристостью. Но языковые барьеры не могли препятствовать успеху песни группы Omega. "Девушка с жемчужными волосами" покорила и СССР, и дружественные страны соцлагеря. Эту мелодичную балладу разучивали, переиначивали,...

В 70-х, в Советском Союзе, среди музыкальных групп, пользовавшихся популярностью, было несколько венгерских. Эти коллективы выглядели и звучали абсолютно по-западному и только то, что пели они в основном на венгерском, позволяло понять, откуда они на самом деле родом. Omega, наверное, самая известная и успешная венгерская рок-группа, начинавшая свою карьеру в далёком 1962-ом году (я в этом году родился :-)). Начинали они с каверов на хиты таких известных групп как: The Rolling Stones, но со временем...