Здравствуйте, друзья! Готовьтесь к шоку — шоу "Ну-ка, все вместе!" превратилось в настоящий кошмар. Садитесь поудобнее, то, о чем мы расскажем, Вас точно удивит. В недавнем выпуске "Ну-ка, все вместе!" 100 членов жюри дружно встали под англоязычные тексты сомнительного содержания. Вот перевод одного из них: "Все, что есть кожа по коже, Боже мой! Не останавливайся, парень! Что-то в тебе заставляет меня ощущать себя опасной женщиной." Перевод Van шедевра на русский вызвал культурный шок даже у актера Николая Бурляева, который охарактеризовал шоу как "секонд-хенд кексуальный"...

🎬 Приветствуем всех на канале "Сравним" — месте, где оживает магия кинематографа! Сегодня мы предлагаем вам настоящий вызов: сможете ли вы узнать легендарных советских актрис, если их образы немного… изменились? Да-да, мы немного "поколдовали" над фото самых известных звёзд экрана СССР — и теперь не всё так очевидно. Где-то черты лица стали чуть мягче, где-то взгляд изменился — и вот уже кажется, что перед вами совсем другая женщина. Но разве вы не фанат старого доброго кино? Проверьте себя! Советский кинематограф подарил нам актрис, чья естественная красота и харизма были вне времени...