Город Нагасаки, что в стране восходящего солнца, вызывает две очень разных ассоциации. Одна – негативная, связанная с трагичными событиями 1945 года, вторая – культурная, с некой «девушкой в блузке цвета хаки» со следами проказы на руках и татуированными знаками, героиней популярной песни, которая была написана задолго до того, как японский город печально прославился на весь мир. Пронизанной портовой романтикой песне уже более века. Это одна из песен, вокруг которых не прекращаются споры, высказываются разные версии...

«Он капитан и родина его - Марсель. Он обожает споры, шумы, драки, Он курит трубку, пьет крепчайший эль И любит девушку из Нагасаки». Узнаете строчки? Нет? Ну, хотя оно и неудивительно. Представители молодого поколения, скорее всего, вообще видят их впервые. Старшие же наверняка узнают в них фрагмент песни Владимира Высоцкого «Девушка из Нагасаки», которую после него исполняли также Аркадий Северный, группа «Калинов Мост», Александр Ф. Скляр и даже Александр Малинин. А еще более возрастные ценители...