Оригинальная композиция «Плакала» украинского коллектива KAZKA (Казка) уже который месяц подряд штурмует ТОП-чарты iTunes, YouTube, Яндекс.Музыки и др. Песня очень красивая, но у людей не знающих украинский язык могут возникнуть вопросы по поводу смысла фраз и отдельных слов. Разберем текст песни "Плакала" в оригинале, на украинском языке, и с переводом на русский. (Оставляйте комментарии, если есть замечания по поводу перевода) Песня "Плакала" KAZKA один из самых популярных хитов на YouTube —...

Есть слезливые фильмы, на которых нельзя сдержать слез из-за трогательного момента. Актеры профессионально играют свои роли, а еще играет фоновая музыка, которая заставляет плакать, даже не видя того, что происходит на экране. Я достаточно сентиментальна, поэтому могу легко пустить слезу на душещипательных фильмах. Но я никогда не думала, что уревусь, смотря музыкальный клип. Песню «Плакала» украинской группы Kazka я услышала сравнительно недавно. И поставила на repeat в плеере. Язык меня не смущал: я даже нашла в украинском что-то элегантное и очаровательное...